座/坐/蛇

主题: 座/坐/蛇周三七月 25, 2007 12:54 pm

座在南台两读
1.zo 座位
2.zu 一座山

坐一读zo

蛇一读zo

不知其他地区如何?

Brahmin 帖子数 : 1401 注册日期 : 07-07-05

上海蛇是zo，座坐是zu
但是听到过读zo位，请zo的，一般是牙齿落光的人说的hoho

我猜测本地是念zo，苏州带来了zu，张闲俞振飞版《琴挑》里，张闲是苏州滩簧出身，所以总冒苏音，她那就是请zu，老俞是保守的中原音——有zo

Kshatriya 帖子数 : 77 注册日期 : 07-07-06

读zo的是绍兴人。

Brahmin 帖子数 : 1401 注册日期 : 07-07-05

不是“造”下来

是“茶”下来

z叔再体会体会~~~

主题: 回复：座/坐/蛇周四七月 26, 2007 5:34 pm

造zau

茶dzo

oh no

Brahmin 帖子数 : 1401 注册日期 : 07-07-05

小堕座坐发dz么？

主题: 回复：座/坐/蛇周四七月 26, 2007 5:37 pm

座坐一般发zo嘛..
没dzo发音个..

Brahmin 帖子数 : 1401 注册日期 : 07-07-05

看来从母归派和声调还有关系。。。

主题: 回复：座/坐/蛇周四七月 26, 2007 5:42 pm

不懂了....
我去看看中古去~~